top of page

નારાયણ દેસાઈનું ભાષણ
સ્ત્રોત: "
સર લલ્લુભાઈ સામલદાસ - એક પોટ્રેટ", અપર્ણા બસુ દ્વારા, નેશનલ બુક ટ્રસ્ટ, ઈન્ડિયા (2015)

અમદાવાદના વિશ્વકોશ હોલમાં સર લલ્લુભાઈ સામલદાસની 150મી જન્મજયંતિની ઉજવણી પ્રસંગે

નારાયણભાઈ દેસાઈ, શ્રી મહાદેવ દેસાઈના પુત્ર - જેમણે મહાત્મા ગાંધીના અંગત સચિવ તરીકે સેવા આપી હતી - વિનોબા ભાવે અને જયપ્રકાશ નારાયણ પછી દેશના સૌથી ઊંચા સર્વોદય નેતા તરીકે ગણવામાં આવતા હતા. 15મી માર્ચ, 2015ના રોજ સુરત (ગુજરાત) ખાતે તેમનું નિધન થયું હતું.

ગુજરાત વિશ્વકોશ હોલ, અમદાવાદ ખાતે (1લી આવૃત્તિ) - 14મી ઑક્ટોબર, 2013 (સર લલ્લુભાઈ સામલદાસની 150મી જન્મજયંતિ) ખાતે અપર્ણા બસુ દ્વારા લખાયેલ જીવનચરિત્ર “ધ પોટ્રેટ ઑફ અ પરફેક્ટ જેન્ટલમેન”ના લોકાર્પણ પ્રસંગે

 

“આ પ્રસંગ માટે મને અહીં આમંત્રિત કરીને, તમે હવે મને 'સત્તાવાર રીતે' એક પરફેક્ટ જેન્ટલમેનના વિસ્તૃત અને પ્રેમાળ પરિવારમાં સામેલ કર્યો છે અને આ માટે હું ત્રણ પેઢીનો આભારી છું. હું મધ્યમ પેઢીથી શરૂઆત કરીશ. મારા પિતા મહાદેવભાઈ દેસાઈ માટે, તેઓ ગાંધીજી સાથે જોડાયા તે પહેલાં, જીવનની સૌથી મોટી કટોકટી આ હતી. તેની ઇન્ટરમીડિયેટ પરીક્ષામાં, જો તેને શિષ્યવૃત્તિ ન મળી, તો તેણે આગળનો અભ્યાસ બંધ કરવો પડશે. તેમના પોતાના પુસ્તકમાં પણ આનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. જો કે, જીવનચરિત્રના મૌખિક પ્રસ્તુતિમાં થોડો તફાવત હોઈ શકે છે. તેમ છતાં, હું તમને તે ઘટના વિશે કહીશ. મેં પોતે મહાદેવભાઈ પાસેથી સાંભળ્યું છે કે એ પરીક્ષામાં વૈકુંઠભાઈએ પ્રથમ ક્રમ મેળવ્યો હતો અને મહાદેવભાઈએ બીજો ક્રમ મેળવ્યો હતો. હવે વૈકુંઠભાઈ, એક સંપૂર્ણ સજ્જનના પરફેક્ટ પુત્ર, આ મુદ્દે પિતાને પૂછવાનું વિચાર્યું. તેણે લલ્લુકાકાને પૂછ્યું તો તેણે કહ્યું કે આ છોકરો સુરતનો છે, તે ખૂબ જ હોશિયાર છે અને દેખાવડો પણ છે. તે વર્ગમાં બીજા નંબરે આવ્યો છે. જો તમે પરવાનગી આપો, તો હું મારી શિષ્યવૃત્તિ હમણાં જ છોડી દઈશ, કારણ કે તે તેની પાસે જશે.' તેને તેના પિતાનો અભિપ્રાય જોઈતો હતો.  પિતા શું સલાહ આપે છે? 'તમને જે યોગ્ય લાગે તે કરો.'

તેથી હવે પુત્ર શિષ્યવૃત્તિમાંથી પાછી ખેંચી લે છે અને તે મહાદેવભાઈને ફાળવવામાં આવે છે, અને તે શિષ્યવૃત્તિની મદદથી તેઓ તેમનું સમગ્ર કૉલેજ શિક્ષણ પૂરું કરી શકતા હતા. આનાથી તેમના જીવન પર સૌથી મોટી છાપ પડી. જ્યારે હું મહાદેવભાઈનું જીવનચરિત્ર લખતો હતો ત્યારે તેની સાથે વૈકુંઠકાકા (તેમના મોટા પુત્ર) અને થોડા લલ્લુકાકાના જીવન પણ આવ્યા હતા. તેમના જીવનમાં અગાઉના સમાન અનુભવ દ્વારા. તેણે પણ તેના એક સહ વિદ્યાર્થીઓ માટે તેની શિષ્યવૃત્તિ છોડી દીધી હતી. પણ તેણે ક્યારેય તેના પોતાના પુત્રને આ વાતની બડાઈ મારી નથી અને તેણે કહ્યું નથી કે મેં આ કર્યું છે, તેથી તમારે પણ આ અથવા તે કરવું જોઈએ. તેણે માત્ર પુત્રને કહ્યું કે તેને જે યોગ્ય લાગે તે કરો, બસ. તેણે તેને પોતાનો નિર્ણય લેવાની છૂટ આપી.

1857 ના બળવા પછી, આપણો દેશ એક નવા તબક્કામાંથી પસાર થયો, પુનરુત્થાનનો તબક્કો, પુનરુજ્જીવન. આ સમયગાળા દરમિયાન, આપણે જોયું કે જીવનના તમામ ક્ષેત્રોમાં કંઈક નવું કરવામાં આવી રહ્યું છે.  નવા પગલાં મોટાભાગે અમુક ચોક્કસ વ્યક્તિત્વ દ્વારા લેવામાં આવે છે, અને લલ્લુકાકા તેમાંના એક છે. તેમના સમગ્ર જીવનમાં આપણને જોવા મળે છે કે પરિવર્તનનો આ તબક્કો, પુનરુત્થાન પ્રતિબિંબિત થાય છે. જે હાંસલ કરવામાં આવ્યું છે તે માત્ર સહકારી પ્રવૃત્તિ, કે કૃષિ, કે વહીવટ કે વહાણવટામાં જ નથી, પરંતુ એકંદરે તેમણે સ્પર્શેલા અનેક ક્ષેત્રોમાં આ પુનરુત્થાન, પુનરુજ્જીવનનું કંઈક જોડાણ અને પ્રતિબિંબ છે.

હું અહીં એક બીજો મુદ્દો બનાવવા માંગુ છું - અને તમને યાદ રાખો, આ શબ્દ પુસ્તકમાં ક્યાંય જોવા મળતો નથી, અને તેમ છતાં હું મારા ભાષણમાં ઘણી વાર તેની વાત કરું છું - તે છે 'ક્રાંતિ'. કોઈપણ ક્રાંતિના બે પાસાં હોય છે - સકારાત્મક અને નકારાત્મક.

ફ્રાન્સની બીજી ક્રાંતિ, જેનું નેતૃત્વ વિદ્યાર્થીઓ કરતા હતા, તેમાં એક નેતા હતો જેણે ખૂબ જ સારું નિવેદન આપ્યું હતું. હું ફ્રેન્ચ ભાષા જાણતો નથી, પણ અનુવાદકે તે વિધાનનું સુંદર ભાષાંતર કર્યું છે – ક્રાંતિના બે કાર્યો છે: એક 'જમીન પર ધસી જવું, અને બીજું જમીન પરથી ઊભું કરવું' – તે લખે છે. મુખ્ય શબ્દોની જોડણીમાં તફાવત છે, અને લગભગ એકસરખા બોલાય છે. એકનો અર્થ ચોક્કસ ઓર્ડરનો નાશ કરવાનો છે, જ્યારે બીજો અર્થ જમીન પરથી નવો ઓર્ડર બનાવવાનો છે. મને લાગે છે કે કહેવાતા 'ક્રાંતિકારીઓ'ની દ્રષ્ટિ ક્રાંતિના બીજા પાસાને છોડી દે છે. જમીન પરથી નવો ઓર્ડર બનાવવા માટે. તેઓ કયા ક્રમનો નાશ કરવા માગે છે તેનો સ્પષ્ટ ખ્યાલ છે, એકદમ સ્પષ્ટ. તેઓ નક્કી કરે છે કે તે ઓર્ડર માત્ર જવાનો છે. આપણે અંગ્રેજોથી છૂટકારો મેળવવો પડશે, બસ, અને પછી એક એવી શાસક વ્યવસ્થા પાછી લાવવી પડશે જે અંગ્રેજોને શાસક તરીકે સારી દેખાડે!! જો આપણે આટલું જ કરવા માંગીએ તો તે ક્રાંતિ નથી. પરંતુ માત્ર અંગ્રેજોને હટાવો નહીં, પરંતુ તેના બદલે વૈકલ્પિક માટે તૈયારી કરો - જે પણ આ કરી શકે છે, તેને ક્રાંતિના સર્જનાત્મક, રચનાત્મક પાસાનો ખ્યાલ હોવો જોઈએ. હું માનું છું કે, જ્યારે આપણે આઝાદી માટેના રાષ્ટ્રીય સંગ્રામની વાત કરીએ છીએ, ત્યારે આપણને જોવા મળે છે કે ગાંધીજીએ આ કર્યું, આખું રાષ્ટ્ર તેમને અનુસર્યું. તે પછી તેણે તેના રચનાત્મક પાસાની વધુને વધુ વાત કરી, પરંતુ કેટલાક માનનીય અપવાદોને બાદ કરતાં તેના પોતાના અનુયાયીઓ પણ તેમાં તેને વધુ અનુસરતા ન હતા.

શબ્દનો ઉપયોગ કર્યા વિના, લલ્લુકાકાએ તેમની પ્રવૃત્તિઓના તમામ વિવિધ ક્ષેત્રોમાં - વીમા, શિપિંગ, સહકાર વગેરેમાં ક્રાંતિના આ પાસાને અનુસર્યા. ક્રાંતિ લાવવા માટે આ એક પાસું છે. તેમને અંગ્રેજો માટે પણ પૂરતો આદર છે અને તેથી તેઓ 1926માં તેમના શાસકની 'નાઈટહૂડ' સ્વીકારે છે. આ ફક્ત તે વ્યક્તિ જ કરી શકે છે જે 'સંપૂર્ણ સજ્જન' હોય. આવા થયા વિના, કોઈની પાસે આવી ઉદારતા નહીં હોય. 'આ મારી વિચારસરણી છે, તમારાથી વિપરીત; પરંતુ તમે જે કરો છો તે તમે મારા આશીર્વાદથી આગળ વધી શકો છો, અને માત્ર આશીર્વાદ જ નહીં પણ મારા સમર્થનથી પણ કરી શકો છો.' સહારો તો હંમેશ માટે અપાય છે, પણ આવનારી પેઢી એ ટેકો બોજ તરીકે અનુભવતી નથી. મને નથી લાગતું કે અગાઉની પેઢી ક્યારેય આ પ્રકારનું સમર્થન આપે છે. આ એક સજ્જન વ્યક્તિનું લક્ષણ છે.

Syed Abdullah Brelvi

સૈયદ અબ્દુલ્લા બ્રેલવી, એડિટર, બોમ્બે ક્રોનિકલ

(મોતીલાલ નેહરુએ તેમને સર લલ્લુભાઈના ચોથા પુત્ર તરીકે ઓળખાવ્યા)

છતાં સજ્જન વ્યક્તિની બીજી વિશેષતા એ છે કે બીજાના હૃદયમાં પ્રવેશ કરવો. વિનોબાજી આ વાતને જરા જુદી રીતે મૂકે છે. તે તેના માટે ઉપમાનો ઉપયોગ કરે છે. તે કહે છે કે કોઈ વ્યક્તિ તેના ઘરમાં પ્રવેશે છે તે જ રીતે બીજાના હૃદયમાં પ્રવેશી શકે છે. જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ દરવાજામાંથી પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે યજમાન દ્વારા તેનું મહેમાન તરીકે સ્વાગત કરવામાં આવે છે. જો કે, જો તે દિવાલ દ્વારા પ્રવેશ કરે છે, તો તેનું ચોર તરીકે સ્વાગત કરવામાં આવે છે!! માણસના સારા હૃદયના ગુણો તેના હૃદયના દરવાજા છે, જે વિશ્વભરના વિચારો પ્રાપ્ત કરી શકે છે. દીવાલો તમને બીજાઓથી દૂર રાખે છે અને તમે સંકુચિત માનસિકતા ધરાવો છો. પરંતુ સારી ગુણવત્તા ક્યારેય દિવાલોમાંથી પસાર થતી નથી, તે હૃદયના દરવાજામાંથી પ્રવેશ કરે છે. લલ્લુકાકા વિરોધી છાવણીના લોકો સહિત દરેકમાં કંઈક સારું અનુભવતા હતા. તેઓના અભિપ્રાયમાં મતભેદ હોઈ શકે છે, પરંતુ તે સારા ગુણો શોધતો હતો અને તેથી તેણે તેના હૃદયમાં પ્રવેશ કર્યો. વિવિધ અભિપ્રાય ધરાવતા લોકોના હૃદયમાં પણ પ્રવેશવાની આ પ્રક્રિયા તેના માટે સફળ રહી. આ પ્રક્રિયા કદાચ સૌથી કોમળ અને અહિંસક પ્રક્રિયા છે. અને તેના સાચા અર્થમાં એક ક્રાંતિ છે.

એક રીતે મેં જોયું કે તેનો વિકાસ, પુનરાવર્તનના જોખમ સાથે પણ હું તે કહીશ. આપણી સંસ્કૃતિમાં આપણી પાસે એક સ્થાન છે - આદરણીય સ્થાન - 'પુનરાવર્તન' અથવા નામના જપ માટે પણ - તેથી જો હું મારી જાતને પુનરાવર્તન કરું તો મને વાંધો નથી. મને લાગે છે કે વ્યક્તિ, સમાજ અને બ્રહ્માંડ વચ્ચે કંઈક સંવાદિતા, કંઈક એકતા હોવી જોઈએ. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, 'વ્યક્તિની અંદર સંવાદિતા' 'સમાજની અંદર સંવાદિતા' અને 'પ્રકૃતિ સાથે સંવાદિતા' હોવી જોઈએ. જ્યારે આવું થાય છે, ત્યારે વ્યક્તિ સંવાદિતાનો માર્ગ શોધવાનું શરૂ કરી શકે છે. અને મને લલ્લુકાકાના જીવનમાં સંવાદિતાની આ શોધ જોવા મળે છે. આ ત્રણ ચરણોમાં, એક વ્યક્તિની બીજી વ્યક્તિ સાથે સંવાદિતા, અજાણ્યા લોકો સાથે પણ સંવાદિતા, અને જેમ કહેવામાં આવ્યું છે, ફક્ત વિશ્વ સાથે જ નહીં પરંતુ વિશ્વના સર્જક સાથે પણ. ફક્ત તે જ વ્યક્તિ આવી સંવાદિતા સાથે જોડાઈ શકે છે જે તેને શોધી રહ્યો છે. તેથી, મેં જે શબ્દ 'પરફેક્ટ જેન્ટલમેન'નો ઉપયોગ કર્યો છે તે આ અર્થને અનુરૂપ છે, અને તે જ મેં તમારા સૌ સમક્ષ રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે.

આભાર.

-નારાયણ દેસાઈ
 

Biography launch event

સર લલ્લુભાઈ સામલદાસની જીવનચરિત્ર (પ્રથમ આવૃત્તિ)નું લોકાર્પણ (ઓક્ટો. 2013)

(LR)અપર્ણા બસુ (લેખક, પૌત્રી), મુખ્ય મહેમાનો શ્રી નારાયણ દેસાઈ અને શ્રી કુમારપાળ દેસાઈ,

સુધા મહેતા (અનુવાદક) અને નિખિલ મહેતા (સૌથી નાનો પૌત્ર)

bottom of page