उमा

• लेडी ब्रेबॉर्न कॉलेज, कोलकाता से दर्शनशास्त्र में बी.ए.

• कॉर्नेल यूनिवर्सिटी, यूएसए में समाजशास्त्र का अध्ययन किया

• प्रोफेसर सीएन पटेल के नेतृत्व में कलेक्टेड वर्क्स ऑफ महात्मा गांधी (कुल 99 खंड) के अनुवादकों की टीम में थे

• 47 साल की उम्र में रूसी भाषा सीखी, और मास्को में रूसी का अध्ययन करने के लिए सोवियत सरकार द्वारा छात्रवृत्ति से सम्मानित किया गया

• बाद में, टॉल्सटॉय की बच्चों की किताबों, रूसी से लघु कथाओं सहित कथा का अनुवाद किया

• साहित्य अकादमी पुरस्कार जीता सुनील गंगोपाध्याय के उपन्यास के उनके अनुवाद के लिए
  सेई समोय (खंड 1) गुजराती में  "नव युगनु परोध" 2002 में

• गुजराती से अंग्रेजी में अनुवादित "जड़ से उखड़ गया" महिलाओं के जीवन पर विभाजन के बाद के वर्षों का आत्मकथात्मक लेख”मूल सोतन उखदेलन” कमला पटेल द्वारा 

​